【新唐人2015年1月7日】近日、中国のネット上では「2014年度人間のクズランキング」が発表され、ネットユーザーらが大いに盛り上がっています。今年はどのような人たちがランクインしたでしょうか。中国大陸のネットユーザーによって選出された「人間のクズランキング2014」および、ランクインした人たちの「クズ名言」を見てみましょう。
2012年と2013年に続き、今年も中共の汚職官僚がトップ10を占めています。トップに選出されたのは中共軍事委員会元副主席、徐才厚で、驚きの名言を残しています。「私の最大の欠点は清廉しすぎたことだ」。
一方、中共の全国政治協商会副主席、中央統一戦線部元部長、令計画(れい けいかく)は3位にランクインしましたが、残した名言は「仕事を綺麗にこなし、清廉潔白な人になる。これは党員と幹部の最低限のルールだ」
2012年と2013年には、元重慶市トップ、薄熙来と政法委員会元書記、周永康がそれぞれトップと第2位に「輝き」ました。
ネットユーザー 張さん
「彼らは中共官僚の共通性を代表しています。つまり 綺麗事を並べ尽くし、悪事をやり尽くしました」
今回、あまりにも多くのネットユーザーが汚職官僚を選出したため、人間のクズ審査委員会は、「選出するのは中国の人間のクズであって、汚職官僚ランキングではない。毎年100人しか選出できないので、汚職官僚を全部入れると100の後ろに「0」を何個足しても足りない」と注意を促しました。
「中国社会民主党」中央委員会 劉因全さん
「まだ権力の座に座って、いい格好をしている官僚の暗い所がまだ暴かれていないので、庶民はよくわからないのです。すでに暴かれたこれらの人について、人々はその本質を見抜き、ランクインさせたのです。実際はまだ失脚していない多くの官僚も彼らと同じです。あるいは徐才厚 令計画よりも腐敗しているかもしれません」
また今年のランキングにはいわゆる「専門家」、「教授」、「文筆家」が多くランクインしています。中でも人間のクズを最も多く産出しているのが「中国社会科学院」で、同院の院長、王偉光は4位にランクイン。学者の房寧は第16位、副院長の李慎明は第19位にランクインしています。このほか、中国科学院の院士、何祚庥(か さくしゅう)も第28位にランクインしました。
フリーライター 劉逸明さん
「彼らが選出されたのはそれなりの充分な理由があるのでしょう。例えば何祚庥、彼はでたらめが好きで、多くの場合、故意にでたらめな観点を投げかけ、公衆と世論の批判を招いています」
いわゆる「専門家」、「教授」が多くランクインしていますが、その理由も様々です。普遍的な価値観に反対した人、階級の闘争を煽った人、法治より人治を主張した人、一人っ子政策を支持する人、愛国には愛党が必要不可欠であると主張した人など、様々です。
ネットユーザー 張さん
「社会科学院は中共が実施する政策に対し、理論上の解釈を行います。彼らは是非を問わず、中共の立場で、中共の理論、政策、行為を無条件に弁護します。故に民衆に憎まれています」
中国大陸以外に、香港のクズも複数ランクインしています。中でも最も有名なのが3流映画監督、王晶(バリー・ウォン)。今回、人間のクズランキング第14位に輝きました。彼のクズ言葉は、「100年来、反政府活動の多くは学生が先頭で行ってきている。学生リーダーは称えられると自分は救世主であると自己催眠をかける」
ネットユーザー 張さん
「王晶(バリー・ウォン)は権力者と結託して、大陸市場を開拓するために是非を転倒しています。セントラル占拠に対して、香港人のほとんどははっきり認識しており、異議があるとしても表現方法に対してでしょう」
2014年の団体ランキングも見逃すことはできません。環球時報、中央テレビ、社会科学院、遼寧日報編集部、国家新聞出版広電総局など、18の機構と団体が選出されました。ほとんどが政府の宣伝機関です。
多くのメディアの中でも、中央テレビの「クズレベル」はひときわ高く、審査委員会はネットユーザーの言葉を借りてこのように評価しました。「中共指導者は中央テレビで愛人を物色するのを好み、負けていられない指導者の嫁も、いっそのこと、中央テレビで若い燕を探す」とのことです。
フリーライター 劉逸明さん
「中央テレビ(CCTV)は社会科学院と同じ役割を果たしています。つまり、中共のために弁護し、粉飾を行うのです。違うところは、 CCTVは今 イデオロギーの面で民意を敵に回しているだけでなく、CCTVの多くの男女が腐敗事件に巻き込まれています」
審査委員会はまた、今年新たにランクインした人間のクズ以外にも、卓球選手の鄧亞萍(とう あへい)、王小石、中国赤十字会 常務副会長、趙白鴿(ちょうはくこう)、教育部部長、袁貴仁(えんきじん)などの古いクズたちも、引き続き愛国のために、各領域で奮闘を続けていると指摘しました。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2015/01/06/a1166710.html (中国語)
(翻訳/坂本 ナレーター/村上 映像編集/李)